Політика конфіденційності

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

СЕРВІС www.ttsdevelopment.pl

Ця Політика конфіденційності (далі – «Політика») містить інформацію про персональні дані, які збираються під час використання веб-сайту www.ttsdevelopment.pl онлайн, а також інформацію про те, як обробляти ці дані.

1. ВИЗНАЧЕННЯ

Терміни, що використовуються в цій Політиці, означають:

Веб-сайт - веб-сайт за адресою www.ttsdevelopment.pl

Користувач - особа, яка використовує Веб-сайт.

Персональні дані - дані, що обробляються у зв'язку з використанням веб-сайту.

Обробка – операції, що виконуються з Персональними даними, такі як збір, запис, зберігання, розробка, зміна, обмін, створення резервних копій та інші, необхідні для використання Веб-сайту.

GDPR – Регламент (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви 95/46 / EC (загальний регламент захисту даних).

TTS Group - група персонально пов'язаних компаній, до складу якої входять: TTS Development Piotr Turski i Wspólnicy Sp.k. зі штаб-квартирою в Любліні, вул. Nałęczowska 14, 20-701 Lublin, Товариство з обмеженою відповідальністю Invest TTS Development Spółka Komandytowa з місцезнаходженням у Любліні, вул. Nałęczowska 14, 20-701 Lublin та Jaworzyńska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka Komandytowa з зареєстрованим офісом у Любліні, вул. Nałęczowska 14, 20-701 Lublin.

2. АДМІНІСТРАТОР ДАНИХ

Адміністратор персональних даних відповідно до ст. 4 сек. 7 GDPR є TTS Development Piotr Turski i Wspólnicy Sp.k. зі штаб-квартирою в Любліні, вул. Nałęczowska 14, 20-701 Lublin (надалі – «TTS»);

З питань, що стосуються ваших персональних даних, ви можете звернутися до ТТС, написавши на адресу юридичної адреси, тобто вул. Nałęczowska 14, 20-701 Lublin або надіславши повідомлення на електронну адресу: bok@ttsdevelopment.pl.

3. ЦІЛІ ТА ПІДСТАВИ ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

TTS обробляє персональні дані для наступних цілей і на наступних правових підставах:

a) аналіз поведінки користувачів веб-сайту (наприклад, частота перегляду вкладок), щоб здійснювати маркетингову діяльність компаній TTS Group і надавати персоналізовану рекламу - на основі згоди (вираженої шляхом прийняття налаштувань браузера щодо використання файлів cookie), тобто ст. 6 сек. 1 пункт a GDPR;

б) відповіді на запити клієнтів щодо конкретної інвестиції чи квартири - на підставі згоди, тобто ст. 6 сек. 1 пункт a GDPR; 

в) передача пропозицій щодо інвестицій компаній Групи ТТС - на підставі згоди на отримання пропозицій в електронній або телефонній формі, тобто ст. 6 сек. 1 пункт a GDPR;

г) надання особистих даних в обсязі: ім'я та прізвище, номер телефону, адреса електронної пошти кредитним консультантам, які співпрацюють з TTS, для підготовки іпотечних пропозицій - на підставі згоди, тобто ст. 6 сек. 1 пункт a GDPR;

д) діяльність, спрямована на укладення договору та виконання укладених договорів, у тому числі договорів купівлі-продажу нерухомого майна, - відповідно до ст. 6 сек. 1 пункт b GDPR;

f) розслідування, захист або визначення можливих позовів, стягнення простроченої дебіторської заборгованості - на основі законного інтересу TTS, тобто ст. 6 сек. 1 пункт f GDPR;

є) прийом на роботу - за згодою кандидата, тобто ст. 6 сек. 1 пункт a GDPR;

з) відеоспостереження будівельного майданчика або робочого місця ТТС - на підставі законного інтересу ТТС, тобто ст. 6 сек. 1 пункт f GDPR.

4. ОТРИМУВАЧІ ДАНИХ

Ваші персональні дані можуть бути розголошені лише уповноваженим співробітникам і партнерам TTS і таким категоріям одержувачів:

a) органи, уповноважені згідно з відповідними положеннями закону;

b) уповноважені особи, коли це необхідно для належного виконання контракту (наприклад, банки, що фінансують проект розвитку та керують Mieszkaniowy Rachunek Powierniczy для проекту розвитку, нотаріальні контори);

в) уповноважені особи, коли це необхідно для належного захисту або задоволення позовів у суді;

d) постачальники послуг, уповноважені отримувати доступ до персональних даних Покупців у обсязі, необхідному для виконання замовленої послуги (наприклад, ІТ-підтримка для проекту розробки, включаючи ІТ-додатки, послуги з підтримки ІТ-систем, усунення дефектів, що виникають на нерухомому майні).

Ваші особисті дані надаються компаніям у межах TTS Group.

5. ЧАС ЗБЕРІГАННЯ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

TTS встановлює періоди зберігання даних на основі таких критеріїв:

a) у разі обробки даних на основі вираженої згоди (наприклад, для отримання маркетингових пропозицій, використання файлів cookie) - до моменту відкликання згоди;

b) у разі обробки даних з метою виконання договору - до закінчення строків позовної давності, зазначених у законодавстві, що застосовується до типу позову;

в) у разі обробки даних з метою виконання правових положень - до закінчення періоду, зазначеного у відповідних положеннях.

6. ПРАВА ОСІБ, ДАНІ ЯКИХ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ

У зв’язку з тим, що TTS обробляє ваші персональні дані, ви маєте право:

a) вимагати доступу до своїх персональних даних і отримувати інформацію про обробку ваших персональних даних;

б) виправити або доповнити персональні дані;

в) вимагати видалення ваших персональних даних;

г) запити щодо обмеження обробки ваших персональних даних;

e) отримувати ваші дані в структурованому загальновживаному форматі;

f) висувати заперечення, коли ми обробляємо ваші персональні дані на основі законного інтересу. Ви можете висунути таке заперечення в будь-який час;

g) заперечувати проти обробки ваших персональних даних для прямого маркетингу.

Ви можете висунути таке заперечення в будь-який момент. Якщо TTS обробляє ваші персональні дані на підставі згоди, ви маєте право відкликати таку згоду в будь-який час. Відкликання такої згоди не вплине на законність обробки, яка була здійснена до її відкликання.

Ви також маєте право подати скаргу голові Управління захисту персональних даних, якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує положення GDPR.

7. ПОЛІТИКА ФАЙЛОВ COOKIE

а) Що таке файли cookie

Веб-сайт надає інформацію про те, що ми використовуємо файли cookie та інші технології (включаючи відстеження та/або профілювання), щоб забезпечити належну роботу цього веб-сайту, персоналізувати вміст і рекламу, а також аналізувати статистику відвідувань.

Файл «cookie» — це невеликий текстовий файл, який Веб-сайт надсилає на комп’ютер відвідувача або інший пристрій, підключений до Веб-сайту (наприклад, смартфон), який потім відкривається під час наступних відвідувань веб-сайту для ідентифікації браузера користувача або для збереження інформацію або налаштування на веб-сайті браузера.

Файл cookie зазвичай містить ім’я домену, з якого його було надіслано, «час життя» файлу cookie та випадково згенерований унікальний ідентифікатор.

b) Цілі використання файлів cookie

Ми використовуємо файли cookie на веб-сайті для наступних цілей:

1) адаптація вмісту Веб-сайту до вподобань користувача та оптимізація використання веб-сайтів.

2) створення статистики, яка є основою для аналізу того, як користувачі використовують веб-сайти.

3) створення профілю користувача на основі його рішень і діяльності та показ реклами на основі цього профілю або надсилання маркетингової інформації на основі цього профілю.

4) аналіз анонімного статусу Користувача шляхом порівняння його адреси електронної пошти / IP / інших даних, наданих при, наприклад, заповненні форми, з раніше використаною адресою електронної пошти людей, які заповнили форму, для вимірювання ефективність реклами (через перевірку, чи це новий клієнт, чи той, що повернувся).

5) таргетування користувачів, тобто їх відбір за допомогою ТТС з метою визначення цільової аудиторії, яка найбільше зацікавлена в рекламі даної інвестиції, квартири, події тощо.

6) ретаргетинг користувачів, тобто трансляція TTS-реклами лише тим користувачам, які раніше відвідували цільову сторінку (наш сайт)

7) створення схожих профілів, тобто пошук користувачів, схожих на нашу групу користувачів, використовуючи інформацію та знання про них, використовуючи відповідні алгоритми, щоб знайти їхніх «двійників», тобто шукати користувачів, які найбільш схожі на них за інтересами, поведінкою , наміри (на основі інтегрованих даних з інших кампаній)

8) аналіз/звітність ефективності рекламних кампаній та для аналізу використання інших даних

c) Майте на увазі, що веб-сайт збирає лише інформацію, що міститься в файлах cookie, яка може поєднуватися з персональними даними, наданими нам іншим разом, наприклад, даними, наданими під час заповнення форми запиту.

d) Майте на увазі, що Веб-сайт також може використовувати інші технології, включаючи веб-маяки та JavaScript, які в деяких випадках працюють разом із файлами cookie та іншими засобами для ідентифікації пристрою користувача.

д) Інформація про:

1) браузер користувача,

2) IP-адреса

вони зберігаються на рівні сервера. Ці дані використовуються лише для адміністрування веб-сайту та забезпечення найбільш ефективного обслуговування наданих послуг хостингу.

Ці дані не пов’язані з конкретними людьми, які переглядають веб-сайт, і використовуються лише для цілей адміністрування сервера.

f) Типи файлів cookie

Зверніть увагу, що веб-сайт використовує такі типи файлів cookie:

1) сеансові файли cookie, тобто тимчасові файли, які зберігаються на кінцевому пристрої Користувача до виходу з системи, виходу з веб-сайту або вимкнення веб-браузера;

2) постійні файли cookie, тобто файли, які зберігаються на пристрої кінцевого Користувача протягом часу, зазначеного в параметрах файлів cookie, або поки вони не будуть видалені Користувачем.

На веб-сайті TTS використовуються такі типи файлів cookie:

3) Необхідні файли cookie - ті, які дозволяють використовувати послуги, доступні на нашому веб-сайті;

4) Файли cookie, спрямовані на забезпечення безпеки - наприклад, використовуються для виявлення зловживань під час використання послуг на веб-сайті;

5) Файли cookie, які використовуються для аналізу та оцінки ефективності, наприклад ті, які дозволяють запам’ятовувати налаштування, вибрані Користувачем, і персоналізувати інтерфейс Користувача, наприклад, у межах вибраної мови.

6) Рекламні файли cookie - ті, які дозволяють надавати Користувачам рекламний вміст, пропозиції, більш адаптовані до їхніх інтересів.

g) Налаштування та видалення файлів cookie

Користувач може в будь-який час змінити налаштування файлів cookie, наприклад, таким чином, щоб заблокувати автоматичну обробку файлів cookie в налаштуваннях веб-браузера або отримувати інформацію про кожне їх розміщення на вашому кінцевому пристрої. Детальна інформація про можливості та способи обробки файлів cookie доступна в налаштуваннях веб-браузера. 

Зверніть увагу, що зміна налаштувань розміщення файлів cookie може вплинути на деякі функції, доступні на нашому веб-сайті.

8. ІНСТРУМЕНТИ

1. На нашому веб-сайті використовуються такі сторонні файли cookie:

• Google Analytics,
• Google AdWords,
• Google Tag Manager,
• Facebook Pixel,
• Hotjar,
• Соціальні інструменти: YouTube, Facebook, Linkedin, Instagram,
• You Tube
• Google Maps
• Платіжна система Tpay

Google Analytics. Ми використовуємо інструмент Google Analytics, наданий Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Ми здійснюємо діяльність у цій сфері на основі нашого законного інтересу, що полягає у створенні статистики та її аналізі з метою оптимізації наших веб-сайтів.

Google Analytics автоматично збирає інформацію про те, як ви використовуєте наш веб-сайт. Зібрана таким чином інформація найчастіше передається на сервер Google у Сполучених Штатах і зберігається там.

Завдяки активованій нами IP-анонімізації ваша IP-адреса скорочується перед пересиланням. Лише у виняткових випадках повна IP-адреса передається на сервер Google у Сполучених Штатах і скорочується там. Анонімна IP-адреса, яку надає ваш браузер у рамках Google Analytics, як правило, не поєднується з іншими даними Google.

Ми наголошуємо, що в рамках Google Analytics ми не збираємо жодних даних, які б дозволили вашу ідентифікацію. Таким чином, дані, зібрані в рамках Google Analytics, не є особистими даними. Інформація, до якої ми маємо доступ у рамках Google Analytics, зокрема:

• інформацію про операційну систему та веб-браузер, які ви використовуєте,
• підсторінки, які ви переглядаєте як частину нашого веб-сайту,
• час, проведений на нашому веб-сайті та його підсторінках,
• переходи між окремими підсторінками нашого веб-сайту,
• джерело, з якого ви переходите на наш веб-сайт.

Крім того, у рамках Google Analytics ми використовуємо такі рекламні функції:

• демографічні та інтересні звіти,
• функції рекламних звітів, ідентифікатор користувача.

У рамках рекламних функцій ми також не збираємо особисті дані. Інформація, до якої ми маємо доступ, зокрема:

• Ваш віковий діапазон,
• Ваша стать,
• Ваше приблизне місцезнаходження обмежене містом,
• Ваші інтереси на основі вашої активності в Інтернеті.

Щоб використовувати Google Analytics, ми реалізували спеціальний код відстеження Google Analytics у коді нашого веб-сайту. Код відстеження використовує файли cookie Google LLC для служби Google Analytics. Ви також можете будь-коли заблокувати код відстеження Google Analytics, встановивши додатковий компонент для браузера, наданий Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Якщо вас цікавлять деталі, пов’язані з використанням компанією Google даних із веб-сайтів і програм, які використовують служби Google, радимо вам прочитати цю інформацію: policy.google.com/technologies/partner-sites.

Google Adwords. Ми використовуємо функції ремаркетингу, доступні як частина системи Google AdWords, якою керує Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Ми здійснюємо діяльність у цій сфері на основі нашого законного інтересу, який полягає в маркетингу наших власних продуктів або послуг.

Коли ви відвідуєте наш веб-сайт, на вашому пристрої автоматично зберігається ремаркетинговий файл cookie Google, який збирає інформацію про вашу активність на нашому веб-сайті. Завдяки інформації, зібраній таким чином, ми можемо показувати вам рекламу в мережі Google залежно від вашої поведінки на нашому веб-сайті. Наприклад, якщо ви демонструєте продукт, інформація про цей факт буде записана файлом cookie ремаркетингу, що дозволить нам надсилати вам рекламу про цей або будь-який інший продукт, який ми вважаємо за потрібне. Ця реклама відображатиметься вам у мережі Google під час користування Інтернетом, перегляду інших веб-сайтів тощо.

Якщо ви не хочете отримувати персоналізовану рекламу, ви можете керувати налаштуваннями реклами прямо на стороні Google: adssettings.google.com.

Якщо вас цікавлять деталі, пов’язані з використанням компанією Google даних із веб-сайтів і програм, які використовують служби Google, радимо вам прочитати цю інформацію: policy.google.com/technologies/partner-sites.

Менеджер тегів Google. На веб-сайті використовується сервіс Google Tag Manager. Постачальником Менеджера тегів Google є Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Менеджер тегів Google — це інструмент, наданий Google, який використовується для керування тегами веб-сайтів (тегами). Менеджер тегів Google дозволяє аналізувати те, як користувач використовує веб-сайт. Однак Менеджер тегів Google запускає інші теги, які можуть збирати дані. Менеджер тегів Google не має доступу до цих даних. Якщо користувачі вимкнули збір даних на рівні домену чи файлів cookie, їх не відстежуватимуть теги, реалізовані за допомогою Менеджера тегів Google. Більше інформації можна знайти за адресою: http://www.google.pl/intl/pl/tagmanager/faq.html.

Facebook Pixel. Ми використовуємо маркетингові інструменти, доступні на Facebook і надані Facebook Inc., 1601 S. California Ave. Пало-Альто, Каліфорнія 94304, США. У рамках цих інструментів ми направляємо вас до рекламних оголошень у Facebook. Ми здійснюємо діяльність у цій сфері на основі наших законних інтересів у формі маркетингу наших власних продуктів або послуг.

Щоб надсилати вам персоналізовану рекламу з точки зору вашої поведінки на нашому веб-сайті, ми реалізували Pixel Facebook як частину наших сторінок, яка автоматично збирає інформацію про те, як ви використовуєте наш веб-сайт з точки зору переглядів сторінок. Зібрана таким чином інформація найчастіше передається на сервер Facebook у США і зберігається там.

Інформація, зібрана як частина Pixel від Facebook, є анонімною, тобто вона не дозволяє нам ідентифікувати вас. Ми знаємо лише те, які дії ви виконали на нашому сайті. Однак ми повідомляємо вам, що Facebook може поєднувати цю інформацію з іншою інформацією, зібраною про вас під час використання вами Facebook, і використовувати її для власних цілей, включаючи маркетинг. Такі дії Facebook більше не залежать від нас, і ви можете шукати інформацію про них безпосередньо в політиці конфіденційності Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation. Ви також можете керувати налаштуваннями конфіденційності зі свого облікового запису Facebook.

Хотяр. Ми використовуємо інструмент Hotjar, щоб краще зрозуміти ваші потреби та оптимізувати наш веб-сайт з точки зору вашого досвіду його використання, що є нашим законним інтересом. Інструмент надається зовнішньою організацією, тобто Hotjar Limited, Level 2, St Julian's Business Center, 3, Elia Zammit Street, St Julian's STJ 1000, Malta.

Hotjar реєструє кожного відвідувача нашого веб-сайту та дозволяє відтворювати відеозапис їх трафіку на нашому веб-сайті, а також генерувати т.зв. теплові карти.

Hotjar використовує файли cookie та інші технології для збору інформації про вашу поведінку на веб-сайті та пристрої, які використовуються для використання веб-сайту.

Інформація, до якої ми маємо доступ на Hotjar, зокрема:

• анонімний IP-номер
• інформацію про операційну систему та веб-браузер, які ви використовуєте,
• підсторінки, які ви переглядаєте як частину нашого веб-сайту,
• час, проведений на нашому веб-сайті та його підсторінках,
• переходи між окремими підсторінками нашого веб-сайту,
• джерело, з якого ви переходите на наш веб-сайт,
• місця, де ви клацаєте мишею
• Ваше місцезнаходження
• ваша улюблена мова.

Ні Hotjar, ні ми не використовуємо цю інформацію для вашої ідентифікації.

Hotjar не реєструє процес заповнення форм.

Зібрана інформація зберігається Hotjar як частина профілю користувача під псевдонімом.

Hotjar тимчасово зберігає IP-адреси для моніторингу та відстеження помилок програми. Hotjar автоматично видаляє ці IP-адреси протягом 30 календарних днів.

Як правило, персональні дані обробляються на території Європейського Союзу або Європейської економічної зони. Тільки у зв’язку з використанням постачальників послуг, які пропонують послуги аналізу мережі, Hotjar може надавати інформацію одержувачам із т.зв. «Треті країни» - за межами території Європейського Союзу або Європейської економічної зони.

Ви можете заперечити проти створення Hotjar вашого профілю користувача, зберігання Hotjar інформації про використання вами нашого веб-сайту та використання файлів cookie Hotjar.

https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out."

Соціальні інструменти. Наші веб-сайти використовують плагіни та інші соціальні інструменти, надані сайтами соціальних мереж, такими як Facebook, Instagram, Google, LinkedIN. Відображаючи наш веб-сайт, що містить такий плагін, ваш браузер встановить пряме з’єднання з серверами адміністраторів соціальних мереж (постачальників послуг). Вміст плагіна передається даним постачальником послуг безпосередньо у ваш браузер та інтегрується з веб-сайтом. Завдяки цій інтеграції постачальники послуг отримують інформацію про те, що ваш веб-переглядач відобразив наш веб-сайт, навіть якщо у вас немає профілю в даного постачальника послуг або ви не ввійшли в систему на даний момент. Така інформація (разом з вашою IP-адресою) надсилається вашим браузером безпосередньо на сервер певного постачальника послуг (деякі сервери розташовані в США) і зберігається там. Якщо ви ввійшли на один із сайтів соціальних мереж, цей постачальник послуг зможе напряму призначити відвідування нашого веб-сайту вашому профілю на певному сайті соціальної мережі. Якщо ви використовуєте певний плагін, наприклад, натискаючи кнопку «Подобається» або «Поділитися», відповідна інформація також буде надіслана безпосередньо на сервер даного постачальника послуг і збережена там. Крім того, ця інформація буде опублікована в даній соціальній мережі та відображатиметься людям, доданим як ваші контакти. Мета та обсяг збору даних, їх подальша обробка та використання постачальниками послуг, а також можливість зв’язку та ваші права у зв’язку з цим, а також можливість встановлення налаштувань для захисту вашої конфіденційності описані в політиці конфіденційності окремих постачальників послуг.

• Facebook – https://www.facebook.com/legal/FB_Work_Privacy,
• Instagram – https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content,
• Google – https://policies.google.com/privacy?hl=pl,
• LinkedIN – https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Якщо ви не хочете, щоб соціальні мережі призначали дані, зібрані під час вашого відвідування нашого веб-сайту, безпосередньо до вашого профілю на певному веб-сайті, ви повинні вийти з цього веб-сайту перед відвідуванням нашого веб-сайту. Ви також можете повністю запобігти завантаженню плагінів на веб-сайті, використовуючи відповідні розширення для свого браузера, наприклад, блокуючи скрипти.

Карти Гугл. Ми використовуємо картографічний сервіс Google Maps. Постачальником Google Maps є Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Плагін Google Maps полегшує пошук місць, зокрема штаб-квартири TTS та інвестицій у розвиток TTS.У деяких випадках, наприклад, щоб встановити маршрут до штаб-квартири TTS, потрібна згода на надання інформації про геолокацію користувача. Більше інформації можна знайти за адресою: https://policies.google.com/privacy?hl=pl&gl=pl.

Платіжна система Tpay належить компанії: Krajowy Integrator Płatności S.A. базується в Познані, Площа Андерса 3, 17 поверх, 61-894 Познань, внесено до реєстру підприємців, який веде Окружний суд Познані - Нове Місто і Вільда в Познані. Послуги, що надаються в електронному вигляді за допомогою системи TPay, полягають у тому, щоб Замовники могли здійснити Бронювання Приміщень через Веб-сайт, сплативши комісію за бронювання.

                                                                                9. ЗМІНИ ДО ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

TTS може вносити зміни до цієї Політики конфіденційності. Інформація про будь-які зміни цієї Політики буде негайно опублікована на веб-сайті TTS за адресою www.ttsdevelopment.pl.